لمَ لمْ أستطع فعل هذا؟
فهمت
لا أستطيع تكوين النوتات، لأنه لا وجود لها بداخلي
لمَ لمْ أوجد بعصر الفرسان؟
لمَ لمْ أعش بأيام الأساطير والخرافات؟
...وهذا حدث عندما قابل ذلك العالم
الدينوجرام اللانهائي> يمنحك عالمًا جديدًا، باحتمالاتٍ فريدةٍ>
عالمٌ يشبه الواقع من ناحية تصويره
حيث يوجد الشعور الذي كان يبتغيه
من خلف الأرقام العشرية
Shosu ten no kanata ni
ينبثق الأمل الذي يصل للمستقبل
Kanarazu aru kibo mirai e tsunage
الدينوجرام اللانهائي
ترجمة: بريق الحياة
شارة البداية والنهاية من إعداد: بريق الحياة
الإجابة تكمن بنظرية الإحتمال
Kakuritsu ron ga michibiku answer
وُجدت بواقعٍ غير مرغوبٍ فيه
Nozomanai genjitsu ni kuchibiru o kanda
غريزتي يجب أن تكون جاهزةً لكل خطرٍ
Tsunawatari sae itowanu honno ga
ألمٌ يوجد بداخل صدري
Mune no oku de uzuiteru
"يحدث ذلك مراراً وتكرارٍاً "يمكنكَ الإختيار
Iku e ni mo "You can choose"
"فالتبتعد عن "أي شخصٍ
Bunki suru "either one"
وذلك بمستقبلٍ متعدد الأبعاد
Edawakare shita mirai de
إن هذا لايصدق
ri fujin ni shibarareta
حان الوقت لإطلاق عنانكَ
Jiyu tokihanatsu kotae o erabitoru
فالتختر إجابةً، ولاتقدم على الإجابة الخاطئة
Kono te no saki ni fureta mono
لم أفهم أي شيءٍ، حتى الآن
Tsukamenakatta mono
ولا أريد أن أستسلم
Sore de mo mada akirametaku nai
حتى بنسة واحد بالمئة أو أقل من ذلك
1% ika de mo tsukamitai to negatta
كنت أرغب بالإستيلاء لكن الإحتمالات دائماً موجودة
Kanosei wa itsu mo koko ni aru
"الفصل 10: التحركات على رقعة الشطرنج"
سحقًا....كل هذه الطلقات النارية، ولم يصله أيٌ منها
صدى الصوت هذا يدمر كل شيءٍ يعترضه، عبر اصدار موجاتٍ شديدة المدى
ونطاق الإهتزاز ذاك؟
،أتصور بأنه سيستمر في فعل هذا هذا يتأكد من موتي لذا لا فائدة ترجى من إخفاء وجودي والهجوم خلسةً
علاوةً على هذا يوجد مالا يقل عن هجومين آخرين ممتزجين
...التنويم المغناطيسي عبر تردد الصوت
وكذلك قاطع الموجات فوق الصوتية...
نوع الفرقة مع وحدات تستعمل مهارات متنوعةٍ؟
إنها أنباءٌ سيئةٌ، بعد كل هذا
أكره الإعتراف بهذا، لكننا غير متجانسين
أدائك فعلًا ساحرٌ متناغمٌ
هل مهارة قائد الأوركسترا هي ما تجعل أدائك جيدًاهكذا؟
حسنٌ، فقد لحنت النتيجة الموسيقية على الأقل
هذا معبرٌ، لكن لم شخصٌ مثلك برفقة مجموعةٍ من الآليين؟
لأن فرانكلين قد يصبح بطلًا
بطلًا؟
أجل، أريد أن أرى بعيني المجردتي هاتين تلك اللحظة التي يظهر فيها البطل الحقيقي
هل نفذ منه ام بي؟
طرق الطبول المنفرد
الأوتار ومن ثم الرياح، فالتتجهزا
صوتٌ عالي المدى، منخفض التردد ....غير مسموعٍ من قبل البشر
لكن من أين يصدر؟
!الرابع
هكذا إذًا...القبعة كانت للخداع ولأظن أن المجنح غير موجودٍ
...رباعي الحيوانات الموسيقي
---اسم جنين فيلدروبل هو
بريمن
فالتعزفوا
ماذا؟ تعليق نشر المانغا؟
هذا صحيح، متأسف
....وبهكذا انتهت السلسلة الأولى برفقة ناشرتها
.عامان وانتهت بشكلٍ غير رسمي لقد تعجبت
ولكن عندما يسد بابٌ، يفتح آخر محله
ما رأيك باستمرار المانغا الخاصة بكِ بمجلتنا؟
أجل، بكل سرورٍ، بالطبع
فالنرى....ماذا لو التقينا عند...؟
وافقت على الفور
ولم أدرك أمرًا مهمًا بذلك اليوم
فببساطةٍ أصبحت غير قادرةٍ على الإستمرار في رسم المانغا
فعند إنتهاء الجزء الأول، لم تبدي ماري آلدرا أي تأثيرٍ بداخلي
حاولت وحاولت بقدر استطاعتي، رغم ذلك بقيت ماري بداخل القفص الذي رسمته من دون حراك
يا إلهي، فالتمنحني إحتمالًا ليس بملكي من فضلك
دعني ارسم بقية قصتها من فضلك
دعني أفهمها رجاءً
بذلك تذكرت وجود لعبةٍ معينةٍ
الدينوجرام اللانهائي> يمنحك> .عالمًا جديدًا، باحتمالاتٍ فريدةٍ
تمنيت أن تقدم لي اللعبة كل أنواع الإحتمالات والأرواح الممكنة
وأن تساعدني في العثور على ما فقدته
باستمرار المانغا الخاصة بي
"سميت الشخصية الإفتراضية الخاصة بي بـ" ماري آلدرا وماثلت طريقة حديثي بحديثها
على أمل أن ألعب دورها بحيث تعاد روحها من جديدٍ إلى داخلي
....لم أرسم أي مانغا بعد ذلك، لكنني استطعت الشعور بروحها من جديد
بداخلي، وبداخل ماري آلدرا
ذلك سبب كافٍ لوجودي بهذا العالم
البحث الصوتي
لقد اختفت
خفقان ضربات القلب، إلغاء
فيلدروبل
يقصد أن القتال أجهده واستنزف طاقته
تكلف هذا ثمنًا عاليًا
خفقان ضربات القلب
أيتها اللعينة....من أنتِ يا أيتها اللعينة؟
حسنٌ، إذًا فهل استعملت جميع حراسك؟
كيف قمتِ بصد هجمة بريمن؟
حسنٌ، فعلًا
مهارة المهنة القصوى الخاصة بي، فن التلاشي والذي يسمح لي بالإختفاء من هذا العالم
التسلل المتقن الذي توفره طاقتي، لكنه يستنزف الكثير من نقاط الطاقة الخاصة بي
سأنهي هذا الأمر، هنا والآن
لا يمكن أن ينتهي الأمر هنا
ستعاد كتابة التاريخ اليوم، وسيصبح هذا اليوم نقطة تحولٍ أسطوريةً لأهل المملكة
المقصود من المغادرة أي الإنسحاب من القتال
لا أقدر على المغادرة الآن، حتى تنُحت هذه اللحظة بعيني
وتحفر بداخل روحي
بخلاف ذلك، لن أتمكن مطلقًا من إنهاء عملي
فهمت، أنت تشبهني كثيرًا
ولكنني لا زلت أطلب منك المغادرة، أيها العجوز
....أيتها الفتاة الوقحة
الأوركسترا الختامية
أي أنها ليست ذات طبعٍ متأدبٍ
أخشى أن الأدب الغير مستحسنٍ جزء من شخصيتي
ارك-ان-سيل! الموت الإنفجاري
ديزي سكارليت
!بريمن، الرياح
بريمن
الرياح
لكن...لم...؟
يبدو أنني من فزت
فكل من يسمع ذلك اللحن يفقد حياته، لم لا تزالين على قد الحياة؟
آسفةٌ، فأنا وهذه الفتاة لم نسمع ذلك اللحن فعلًا
....أظن أنني سأود سماع لحنٍ تفقد الحياة من أجله
لكن الآن ليس بالوقت المناسب
أنتِ...لمَ لمْ تستمعي للحن؟
انفجارها يحيط بالمنطقة، لذا لا يسمح للصوت بالعبور من خلاله
لا تفنين أذنك للموسيقى المذهلة؟ ...غير مثقفةٍ
وداعًا قائد الأوركسترا
إذًا فإن فيلدروبل قد خرج
أتصور أنه لم يكن فوزًا سهلًا بالنظر لقوته
قاتلة الخارقين في الأغلب لا تمتلك القوة الكافية لهزيمتي الآن
وأشك في وجود أي استثناءات آخرى بنفس مستواها
بالرغم من ذلك، ينبغي لي الإعتماد على الخارقين الآخرين
ومن ثم يوجد راي ستارلينج
كان ينبغي عليَّ إعطاؤه سم الموت الفوري بدلًا من عقار أذن الحيوانات ذاك
فقد أعاق مخططي لليليانا أيضًا
هذا غير مهمٍ بعد الآن، فالآر اس كي مستعدٌ وجاهز
!يا لهذا المشهد الذي يخطف الأنفاس
كان يجدر بك تحطيمهم فحسب
كنت أحاول توفير الذخيرة
إذًا ماهي مخططاتك، على كل حالٍ؟
القضاء فقط على الأسياد الآخرين الذي ليسوا من ضمن مثلث الحكمة
مر أعضاء التيان من الحرس الملكي وينتظرون بالجانب الآخر
فكرةٌ جيدةٌ، فالقضاء على فردٍ من التيان خارج نطاق الحرب يضمرك ذلك لقائمة المطلوبين
صحيح، هل يمكنك تعديل مخططاتك قليلًا؟
بأي طريقة؟
دع راي ستارلينج يمر من هنا
لم؟
لأنني من سيقاتله
...فهمت
هنا، ينبغي أن تناديني بالقائد، يا يو
أجل، أيها القائد
مشهدٌ آخر يخطف الأنفاس
لابد أن تكون فرانكلين
الوحيد، والأوحد
سنستعيد إليزابيث سموها منك
حسنٌ، هذه مشكلة
إذًا سنفعل هذا بالقوة
يمكنكم مهاجمتي؟
لا تقلق، فنحن الحراس الملكيون مرتبطون بالسحر والذي يمنعنا من إيذاء أفراد الأسرة الحاكمة
أشعر بالغيرة نوعًا ما
ولكن يؤلمني أن أوجه سيفي باتجاه الأميرة
لذا سأكون ممتنةً إذا تركتها تمضي على حال سبيلها
تحلمين
الصليب الأعظم
كان ذلك وشيكًا، من الجيد أن الدبوس المنقذ للحياة كان بحوزتي
....قاتلة الخارقين تلك
المشاكل تتفاقم عليَّ اليوم فعلًا
هجوم
توقيتٌ ممتاز....تمامًا حينما وددت تجربة هذا
m 36 0 b 15.875 0 0 15.25 0 34.625 b 0 54 15.875 69.25 36 69.25 b 56.125 69.25 71.875 54 71.875 34.625 b 71.875 15.25 56.125 0 36 0
استدعاء: آر اس كي
m 36 0 b 15.875 0 0 15.25 0 34.625 b 0 54 15.875 69.25 36 69.25 b 56.125 69.25 71.875 54 71.875 34.625 b 71.875 15.25 56.125 0 36 0
أنا يوري غوترير، ولدت ضمن أسرةٍ من الطبقة العليا بجنوب فرنسا
كان والدي رجلًا ثريًا حقق ثروةً خلال حياته
ووالدتي كانت ممثلةً على المسرح، جميلةً ولطيفةً
كنت أتفاخر بأختي الكبرى، ذات هبة المظهر الجميل والتفكير المذهل
إذا ألقيت نظرةً من الخارج على أسرتنا، فلربما تحسدنا
لكن من وجهة نظري، كانت الأمور مختلفةً تمامًا
فأبي كان مستبدًا وأمي كانت تتألم وتتحمل ذلك الألم
تحملت أمي كل ما قاسته ولم توجه أي كلمةٍ أو تتصرف بتصرفٍ قاسٍ نحونا
أختي بالرغم من أنها كانت لطيفةً دائمًا معي، إلا أنها بدت تكن بعض المخاوف الخاصة بها
حيوان يشبه السحلية
بأحد الأيام عند وفاة حيواننا الإغوانا صنع جدنا تمثالًا يشيهه
لأختى الحزينة
ومن ثم تعلمت الحرفة من جدنا
وصنعت حيواناتٍ بنفسها
إلى متى ستستمرين في فعل هذا؟
....فقد تم اختيار زوجكِ المستقبلي فعلًا
لن يحب رائحتكِ وأنتِ تشتغلين
وهكذا غادرت أختي
ظل أبواي يلومان بعضهما بعضًا على رحيلها
وتوصلا إلى استنتاجٍ صريحٍ: ألا وهو الطلاق
...كنت أحمل مفهومًا واحدًا خلال تلك السنوات الأولى
أنه كان ينبغي عليَّ حمايتهم....
كل من أمي...وأختي
لو أنني جعلتهما بمأمنٍ من التعذُّب، لما حدث كل هذا مطلقًا
لو كان بامكاني أن أكون فارسًا بالمسرحيات التي اعتادت أمي أن تاخني إليها
....رجلٌ قويٌ كان بامكانه حمايتهم
لكنني أدركت أن هذه الرغبة القوية، كانت مجرد أمنيةٍ لن تتحقق أبدًا
لكن بعد نصف عامٍ على طلاق والدي
صادفت عالمًا يجعل من تلك الرغبة شيئًا يتحقق
الدينوجرام اللانهائي> يمنحك عالمًا جديدًا، باحتمالاتٍ فريدةٍ>
أردت أن يكون هيوغو تجسيدًا لرغبات طفولتي
فارسٌ من شأنه أن يمحو المآسي التي تهدد النساء العاجزات
هيوغو، هل أنت بخير؟
أجل، لا مشكلة
إذا كنت قلقًا كثيرًا، بامكاننا التوقف
....لا
هذاهو المسار الذي ستكون فيه الأمور أقل تأثرًا بالضرر على مدى الطويل
فاذا جعلنا المملكة تستسلم الآن، فبامكاننا تجنب حربٍ لا طائل منها
أي أن الأمر جائزًا طالما لا يستهدف النساء
إضافةً إلى هذا، نحن نستهدف الأسياد فحسب
يبدو الأمر صعبًا عليك
شكرًا على قلقكِ
ولكن...هذا الجزء الذي من شخصيتي...والذي أود مساعدته
سأكون إلى جانبك، يا هيوغو
شكرًا
أنا أتخلى عن الدور الذي منح لهيوغو
ها قد أتيت، يا راي
"لن يمر أي سيدٍ بعد هذه النقطة"
أكنت تود مجيئي أم لا، يا هيوغو؟
لست واثقًا
أين هو فرانكلين؟
خلف هذه البوابة، يقاتل فرسان الحرس الملكي
إذًا سنمر نحن أيضًا
أنت حرٌ في المرورمن عدمه، لكنني لن أسمح لأصدقائك بالمرور
لم أنا فحسب؟
الرئيس يود مقاتلتك بنفسك
فرانكلين يود ذلك؟ لم؟
فالتذهب، يا راي-سان
لديك ما يكفي لتقلق بشأنه على الجانب الآخر من البوابة
فالتسرع، سأتوى الأمر من هذا الجانب
أنا على علمٍ بأن هذا صديقٌ لك حارب إلى جانبك بالبارحة
لهذا السبب أستطيع القول
فإذا لم تصل بالوقت المناسب، فسيراودك الندم على ذلك
لذا من الأفضل أن تمضي قدُمًا، يا راي-سان
شكرًا جزيلًا لك، يا روك، أعتمد عليك
فالتعتمد عليَّ
هيوغو
أعتذر عن تراجعي بكلامي، يا راي
لكن هلا تكون خصمي بقتال فردٍ لفردٍ؟
بالطبع، لدي العديد من الأسئلة لك، والعديد من الأشياء التي أود قولها لك
لكن الآن سنهجم هجمةً واحدةً من كلتا طرفينا
شكرًا
الآلي المتحرك
الإمتصاص المضاد
الإنتقام الملكي
لقد استخدمه
استخدام الإمتصاص المضاد الآن يترك راي مقيدًا بحيث لا يمكنه استعماله بالقتال القادم
جديًا....لم أنا هكذا...؟ كيف امكنني...؟
....من أجلك، كان ذلك
آسف، لكن دفاعك مفتوح
الإنفجار الصغير
أيها الجبان
لا داعي لقولك هذا، فقد قلت أليس كذلك؟ بأنني سأتولى هذا الجانب، صحيح؟
ليس ذنبي أنك من فقدت تركيزك
بالنسبة لصديقٍ لراي، فأنت لا تشبهه
ربما لهذا السبب أنا معجبٌ به كثيرًا
إضافةً لهذا، أظن أنني أكرهك
هذه هي المرة الأولى التي تقول فيها لشخصٍ أنك تكرهه
إذًا، فهذه الكراهية من النظرة الأولى؟
صحيح، لكنك فعلًا بغيضٌ
غير حاسمٍ أي لا يثبت على مبدأ كما قبل قليل
أنت غير حاسمٍ، ومتعالٍ كشخصٍ ما
أنت تتحدث بهراءٍ
هل أنا فعلًا من يتحدث بهراء؟
ليس لدي أدنى فكرةً عماذا تتحدث
بغض النظر، سأجمدك حيث تقف
لا يمكنني أن أدعك تعبر من خلال البوابة
.....كعضوٍ بمثلث الحكمة وبصفتي أحد الأشواك التي تحميه
هكذا إذًا، سأهزمك بكل ما لدي من قوةٍ وأعبر بالقوة
بصفتي صديقًا لراي-سان...ولنفسي
الطيار هيوغو لسيبس، وجنينه كوكيوتوس
المقواد روك هولمز، وجنينه بابيلون، ووحوشه المروض مارلين وأودري
....فالنتقاتل الآن
بعدلٍ وانصاف...
سار الإختبار بشكلٍ جيد
كانت هجماته ضعيفةً قليلًا، لكن لايوجد هنالك خيارٌ آخر
أيها السيد ليندوس، سنستعمل الهجوم المقدس
الصليب الأعظم
ليس سيئًا، ليس سيئًا على الإطلاق لكن لا فائدة ترجى من ذلك
!مستحيل! الهجوم المقدس لم يجدي نفعًا؟
لو لم تكونوا بالادين ذوا العنصر المقدس وأيضًا بسيوفكم المقدس تلك
فلربما كانت لتكون لديكم فرصةٌ
---فبعد كل شيءٍ، فإن الأر اس كي هنا
!لقد وصل! لقد وصل! لقد وصل! لقد وصل
!لقد وصل
راي-سان، ما الذي تفعله هنا؟
مختطف الأطفال ذاك يزعجني
وقررت سحقه
ممتاز، ممتازٌ فعلًا
لا ترى الكثير من الأشخاص الذين هم مثلك بالدينوجرام اللانهائي
يستحق الأمر شطرك إلى نصفين
ستدفع الثمن، يا فلامنجو على فعلتك اليوم وفعلتك السابقة
إذًا سأجعلك تدفع ثمن أفعالك التي بالأسبوع الماضي، يا صاحب أذني الحيوانات-كن
a
n
o
بذلك اليوم الذي كنت فيه معكَ بجانب الشجرة
h
i
ano
k
i
m
i
hi
t
o
kimi
j
u
k
e
i
z
u
to
n
o
jukeizu
k
a
t
a
s
u
m
i
no
d
e
katasumi
d
e
a
u
التي وعدنا بعضنا بأن نلتقي هناك
de
y
a
k
u
s
o
k
u
deau
w
o
yakusoku
s
h
i
t
e
i
t
a
wo
n
e
shiteita
nee
m
o
s
h
i
m
o
فإذا وضعت قوس المطر هناك
k
o
k
o
moshimo
d
e
koko
n
i
j
i
de
w
o
niji
u
k
a
b
e
r
u
wo
n
a
r
a
ukaberu
n
a
n
i
r
o
فما اللون الذي ستمتلأ السماء به
nara
d
e
naniiro
s
o
r
a
de
w
o
sora
n
u
r
o
u
wo
nurou
s
a
b
a
k
u
فالتعد حبات الرمال بالصحراء، والتحصي مراحل القمر
n
o
sabaku
s
u
n
a
no
w
o
suna
k
a
z
o
e
t
e
wo
t
s
u
k
i
kazoete
m
o
tsuki
m
i
c
h
i
mo
k
a
k
e
t
e
k
u
michi
n
a
m
a
e
بأي مكانٍ تريد ومن دون ذكر اسمها
kaketeku
n
o
namae
n
a
i
no
m
o
n
o
nai
n
a
d
o
mono
d
o
k
o
nado
n
i
doko
m
o
ni
n
a
i
mo
nai
t
a
e
m
a
فالإجابة على الأسئلة التي لا نهاية لها
n
a
k
u
taema
t
s
u
z
u
i
t
e
r
u
naku
t
o
i
tsuzuiteru
n
i
toi
k
o
t
a
e
ni
a
t
a
r
a
s
h
i
تقبع بالبعد الخامس الجديد
kotae
g
o
b
a
n
m
e
atarashii
n
o
gobanme
k
i
s
e
t
s
u
no
w
o
kisetsu
i
k
u
wo
h
a
k
o
b
a
r
e
t
a
لم تكن الحياة يسيرةً، لذا فالتختر
iku
i
n
o
c
h
i
hakobareta
j
a
n
a
i
inochi
e
r
a
n
d
e
janai
k
i
t
a
erande
u
n
m
e
i
فمعنى القدر يتردد الآن
kita
n
o
unmei
i
m
i
no
g
a
imi
i
m
a
ga
k
o
d
a
m
a
ima
s
h
i
t
e
r
u
kodama
k
i
m
i
يمكنني سماع صوتك فقط بهذا المكان
shiteru
n
o
kimi
k
o
e
no
g
a
koe
k
i
k
o
e
r
u
ga
k
o
n
o
kikoeru
b
a
s
h
o
kono
d
a
k
e
basho
d
e
dake
i
k
i
فالتتنفس طوال الوقت، طوال الوقت
de
w
o
iki
s
h
i
t
e
i
r
u
wo
z
u
shiteiru
t
o
zu
z
u
tto
t
o
zu
tto
Bareik Alhat
ترجمة: بريق الحياة
Ba
الذراع اليمنى الخاصة بالفائز
B
a
re
"الذراع اليمنى الخاصة بالفائز"
r
e
ik
i
k
Al
A
l
hat
h
a
t